前提：MySQL中已经创建好相应项目的数据库和表
第一步：
创建数据库(MySQL)连接
Window -> Show View -> DB Connector; 右键 -> new
第二步：
在项目中导入Hibernate
点击项目，右键 -> 选择Configure Facets(MyEclipse 2017版本有此选项，其它版本不详【似乎是Capability选项】) -> Install Hibernate Facet，
配置数据库连接驱动如下：
第三步：
逆向生成数据库表中对应的实体类和映射文件
打开BC Connector视图，展开当前的数据库连接，找到对应的表，右键
逆向工程配置（注意勾选的内容）
点击Finish完成所有Hibernate相关配置。
完成后的项目目录：
以上是本人初学HIbernate初步配置经验。更多内容，欢迎交流！
MyEclipse中的Hibernate搭建
原文地址：http://www.cnblogs.com/Coding-Style/p/7673739.html